Entradas para el Empire State Building (+ 7 consejos para descuentos)

Esta publicación proporcionará toda la información que necesita para visitar el Empire State Building, incluida una explicación de los distintos tipos de tickets, qué observatorio elegir y cómo evitar las líneas largas.  

Haga clic aquí para comprar boletos ahora.

 

Declaración de Divulgación:: Si bien nuestras recomendaciones son siempre imparciales, podemos recibir una pequeña parte de las ventas a través de algunos de los enlaces a continuación sin costo alguno para usted. Ver el texto completo.

¿CUÁNTO CUESTA IR A LA CIMA DEL EMPIRE STATE BUILDING?

CONSEJO: Si está considerando la compra de una tarjeta de descuento turístico de la ciudad de Nueva York, tenga en cuenta que la entrada al Empire State Building se incluye de forma gratuita con la compra del New York Pass. Aprende más aquí

Hay boletos de descuento adicionales disponibles.


Cubierta Principal (Piso 86)

Las entradas Express Pass cuestan $65 por persona y le permiten evitar no solo las líneas de boletos, sino también las líneas de los elevadores.


Cubierta Principal y Cubierta Superior (Pisos 86 y 102)

  • $72 para adultos
  • $70 para personas mayores (62+)
  • $66 para niños (6-12)
  • Los niños menores de 6 años son gratis

Las entradas Express Pass cuestan $85 por persona.


Ticket AM + PM (Piso 86)

 Este boleto es para aquellos que simplemente no pueden decidir si ir durante el día o la noche.  

Para el acceso nocturno, puede ingresar al ESB después de las 21:00 (21:00).

  • $61 para adultos
  • $52 para niños (6-12)
  • Los niños menores de 6 años son gratis

CONSEJO: Si está considerando un pase de descuento turístico, tenga en cuenta que el folleto de CityPass incluye el boleto AM + PM.


DESCUENTOS Y COMBO ENTRADAS

Hay varias maneras diferentes de ahorrar dinero en boletos de Empire State Building.  

La mayoría de estos descuentos serán buenos para boletos de admisión general, por lo que cualquier persona que desee un Pase Express deberá actualizarse.


NYC City Passes

Si está considerando un pase de descuento turístico, definitivamente quieres leer esto.

La entrada al Observatorio del Piso 86 del Empire State Building se incluye de forma gratuita con la compra del New York Pass y el New York Explorer Pass.

También es gratis “dos veces” con la compra de un folleto CityPass, que le brinda la oportunidad de venir día y noche.

** Especial exclusivo para titulares del New York Explorer Pass. Aproveche el acceso exclusivo para madrugadores todos los Martes y Jueves entre el 22 de Julio y el 31 de Diciembre de 2019. **

 

 

Estas tarjetas funcionan agrupando docenas de atracciones y recorridos en un precio con descuento. Pueden ahorrarle hasta un 55% de descuento en los precios de venta minorista.

También pueden ahorrarle tiempo con los privilegios de evite la línea en numerosos lugares, como el Empire State Building.

Lea nuestra publicación comparando los diferentes pases para ver cuál, si alguno, es el mejor para usted.


Descuento Militar

$3 de descuento para veteranos y la entrada gratuita es gratis para los militares en uniforme.


Otros Descuentos

  • CitySights ofrece una buena oferta: boletos para el Empire State Building, 2 días de servicio de autobús turístico, que incluye un tour nocturno, tour por Brooklyn y Bronx, un boleto de ferry turístico y 2 museos para $67/adulto y $58/niño cuando usa el código SAVE10.
  • Obtenga un 10% de descuento en cada boleto con CitySights. Debe usar el código de promoción SAVE10.
  • Obtenga 15% o 25% de descuento si combina su boleto del Empire State Building con una o dos atracciones más.

Ocasionalmente, Groupon, Living Social y otros sitios web de cupones ofrecen boletos con descuento.

 


Volver Arriba


PLANIFIQUE SU VISITA

No importa cuándo elija visitar o qué boleto compre, será importante planear su viaje al Empire State Building.  Las líneas pueden ser dolorosamente largas, pero son evitables.  

En esta sección, damos consejos sobre qué esperar, cómo evitar las líneas largas y enumerar lo que no puede traer al edificio.

Asegúrese de leer también nuestra publicación que compara el Empire State Building con Top of the Rock y One World Observatory.


QUE ESPERAR

El Empire State Building está abierto todos los días de 8:00 am until 2:00 am.  La última entrada en la noche es a la 1:15 a.m.

Esto hace que Empire State Building sea algo que puedes hacer en cualquier momento del día.

Hay dos plataformas de visualización: la opción más popular y más barata está en el piso 86 y la plataforma más privada y cara está en el piso 102.  

Respondemos si el piso 102 vale la pena en la siguiente sección.

Empire State BuildingDurante las temporadas altas (meses de verano y feriados), los titulares de boletos de admisión general pueden esperar un tiempo de espera de 45-60 minutos para pasar por las líneas de seguridad y ascensores para llegar a las plataformas de observación con un tiempo total de visita de aproximadamente 1.5 – 2 horas.

Las esperas pueden ser incluso más largas durante el pico de las horas pico, como el atardecer o en días con cielos despejados que siguen días nublados y lluviosos.  

Aquellos que compran boletos en el sitio tienen una línea adicional para tratar.

Los titulares de Express Pass (aquellos que pueden omitir todas las líneas) disfrutarán de un promedio de tiempo de espera de entre 10 y 15 minutos en promedio para llegar a las plataformas de observación.  

Este boleto no es barato. Averigüe sobre todas las opciones de evitar la línea y vea si valen la pena el dinero extra para usted.

Si desea evitar las aglomeraciones (y evitar pagar el Pase Express), recomendamos visitar entre las 8am – 11am o después del atardecer cuando los tiempos de espera para los titulares de entradas generales tienden a ser más cortos que el promedio.  

Existen numerosas reseñas en Google y TripAdvisor de personas que dicen que llegaron a las 8am y no encontraron ninguna línea.

(Consejo: Ofrecemos varios tours a pie por la mañana a las 9:30 o 10:00am y varios a partir de la 1 y 2pm).

Recomendamos utilizar la función de tiempo popular de Google, que rastrea los teléfonos que llegan y salen del edificio.  Puede configurarlo para cualquier día que desee.

 

 

CONSEJO: Si planea ver el Empire State Building por la noche, considere la posibilidad de visitarlo de Jueves a Sábado entre las 9pm y la 1 am.  

Durante estas horas, un saxofonista en vivo estará disponible para ofrecer música maravillosa, y acepta pedidos.

Echa un vistazo a algunas de nuestras otras sugerencias de Cosas que Hacer por la Noche en Nueva York (inglés).

(Consejo: Ofrecemos varios tours a pie en inglés por la noche que finalizan alrededor de las 9 o 9:30pm, justo a tiempo para una visita nocturna al ESB)

Si se encuentra en una larga fila, tendrá una gira de audio portátil para ayudarlo a comprender la historia del edificio y lo que está viendo una vez que esté en la plataforma de observación.  

El tour está disponible en 9 idiomas diferentes, incluyendo inglés, español, francés, italiano, holandés y portugués.

Antes de llegar a las plataformas de observación, tendrás la oportunidad de explorar varias exhibiciones sobre este Monumento Histórico Nacional.  

Su exhibición principal se llama “Dare to Dream” y proporciona varios detalles importantes sobre la construcción y la historia del Empire State Building.

La exhibición más reciente se centra en los esfuerzos de sostenibilidad que se están realizando para disminuir la cantidad de energía utilizada por el edificio.  

Muchos invitados han informado que esta área está muy bien diseñada y proporciona mucha información útil. 


Seguridad y Artículos Prohibidos

Los huéspedes pueden traer teléfonos inteligentes, cámaras pequeñas, cochecitos de bebé (doblados en plataformas de observación), así como carteras y bolsos pequeños, como mochilas.  

Hay una lista de artículos prohibidos que todos los visitantes deben tener en cuenta.

Artículos Prohibidos

  • Cualquier y todas las armas
  • Artículos de vidrio
  • Bebidas alcohólicas
  • Latas, botellas, frascos
  • Cámaras profesionales / Equipos de cámara
  • Equipo deportivo
  • Marcadores, pintura, etc.
  • Instrumentos musicales
  • Disfraces y máscaras
  • Grandes paquetes, maletas y equipaje

Asegúrese de leer nuestra publicación sobre el almacenamiento de equipaje en NYC para obtener ideas sobre dónde almacenar grandes artículos prohibidos.  Los precios son de solo $2/pieza/hora o hasta $6 por el día.


Cómo Llegar Al Empire State Building

El Empire State Building está ubicado entre las calles 34 y 32 y las avenidas 5 y 6 con su entrada principal en la 5ta avenida.  

Entras al edificio en 20 West 34th Street entre 5th y 6th Aves.

 

How to get to the Empire State Building

Le recomendamos que use este mapa de Google para obtener direcciones para llegar al Empire State Building desde cualquier punto de la ciudad. 

Asegúrese de leer nuestra publicación sobre cómo navegar el sistema de metro de NYC y elegir un pase metro. 

Autobús Hop-On-Hop-Off:

Si ya está planeando utilizar un servicio de autobús hop-on-hop-off, debe saber que la mayoría de ellos hacen paradas en la 5ta y 6ta avenida e incluyen ESB en algunos paquetes.  

Lea nuestra publicación del recorrido de autobuses de Nueva York para obtener más información.


Volver Arriba


¿DEBO COMPRAR BOLETOS PARA EVITAR LA LINEA?

El Empire State Building vende un boleto de admisión general y un boleto de salto de línea conocido como Express Pass.  

Durante las horas pico y especialmente en las temporadas populares, el Express Pass más costoso puede ser una opción útil para evitar esperar en la cola durante demasiado tiempo, especialmente si no puede venir durante tiempos impopulares.

Sin embargo, el Pase Express es bastante caro, cuesta $23/persona extra, y tal vez un poco demasiado costoso para la mayoría de los visitantes.  

En la mayoría de los días de la semana, puede evitar largas colas entre las 8am y las 11am, así como entre el atardecer y las 2am.


NOTA: El Pase Express no debe confundirse con lo que algunos descuentos para turistas llaman “saltar la línea” (estos pases solo le permiten omitir la línea de la taquilla).  Sin embargo, si tiene un pase turístico, puede actualizar al Pase Express.


Express Pass Lo Vale

Casi todas las revisiones de este servicio de omisión de línea son positivas.  Varios invitados incluso llegaron a sugerir que el Express Pass es una necesidad absoluta.  

Según muchos visitantes, las líneas pueden ser bastante largas durante las temporadas altas y esta es una excelente opción para omitir esas líneas y llegar a la plataforma de observación lo más rápido posible.

No Siempre Es Necesario

Algunos revisores indicaron que Express Pass no siempre es necesario.  Si planea visitar ya sea durante un período lento o durante la temporada, es posible que pueda llegar a la plataforma de observación casi tan rápido con la entrada general como lo haría con esta opción de salto de línea.  

A Veces Confuso

Algunos clientes estaban muy confundidos sobre cómo usar el Pase Express.  Mientras que algunos invitados no pudieron encontrar la señalización que indicaba a dónde tenían que ir, otros no estaban contentos con las personas en la línea de admisión general que se enojaron con ellos por tratar de seguir adelante.  Considerando todo, parecería que al menos unas pocas docenas de personas no estaban impresionadas con su experiencia.


OBSERVATORIO DEL PISO 86 o 102

Además de la cuestión de Express Pass o no Express Pass, los visitantes del Empire State Building también deben elegir si pagan o no los $ 20 adicionales por el observatorio del piso 102.  

Todos los boletos incluyen el piso 86.

 

Which Observatory Empire State Building

 

En el piso 86, estará a 1050 pies (320 m) sobre la calle.  El piso 102 está a 1250 ‘(381 m) sobre el nivel del suelo.  

Si bien esta es una distancia considerable, es importante tener en cuenta que muchos visitantes que visitaron ambos observatorios no sintieron que la vista en el piso 102 valiera la pena el dinero extra.  

El piso 86 es al aire libre y más grande.

El observatorio del piso 102 está cerrado y varias quejas incluyen ventanas sucias.  

Sin embargo, muchas de estas personas también declararon que simplemente tenían que ir a la parte superior del Empire State Building, algo de lo que creemos que muchos de ustedes pueden ser víctimas.

Dicho esto, muchas personas apreciaron la sensación más íntima en el piso superior.  En invierno, es agradable estar en un espacio cerrado y cálido.

Sin embargo, tenga en cuenta que puede usar esos $20 adicionales para comprar entradas para Top of the Rock o One World Observatory y obtener una perspectiva adicional.

 


Volver Arriba


 

¿POR QUE ELEGIR EL EMPIRE STATE BUILDING?

Con tres cubiertas de observación diferentes en la ciudad de Nueva York, es posible que se pregunte si debe o no visitar el Empire State Building.  

La atracción recibe buenas críticas en general.  Algunos invitados van a ir sin importar nada, pero otros tal vez quieran considerar factores como los tiempos de espera y el clima antes de tomar una decisión.

Con eso en mente, analicemos algunas razones para planear un viaje a este sitio histórico.

Increíbles Vistas de Nueva York

Los turistas y lugareños por lo general informan que el Empire State Building ofrece una de las mejores vistas de la ciudad de Nueva York.  Lo más destacado es su ubicación central en Manhattan.  

Aunque también se puede obtener una buena visión de la ciudad desde Top of the Rock o el Observatorio One World, varios visitantes indican que no hay nada como la vista desde este lugar emblemático de la ciudad de Nueva York.

Sin embargo, una desventaja es que a los visitantes de Top of the Rock realmente les gusta la vista del Empire State Building y Central Park que realmente falta en el ESB.

Vale la Pena la Espera

A pesar de que muchos visitantes informan que puede tomar un tiempo llegar a la cima, el Empire State Building aún goza de una de las mejores calificaciones para cualquier atracción en la ciudad de Nueva York.  

Este gracioso rascacielos fue el edificio más alto del mundo durante 41 años y es un ícono para muchos en todo el mundo, por lo que no es de extrañar que muchos críticos indiquen que la experiencia de visitar este observatorio bien vale la pena la espera que pueda tener soportar.

Ideal para Los Amantes de la Historia

Ya sea que esté interesado en la historia general de Nueva York o simplemente quiera ver el sitio donde se filmaron varias películas famosas, un viaje al Empire State Building es obligatorio.  

Este rascacielos es un Monumento Histórico Nacional y es uno de los muchos lugares que se ha convertido en un icono inolvidable y reconocible de Nueva York.

Además de todo lo demás, los viajeros también sugieren que las exhibiciones exhibidas son muy interesantes.  

Los invitados parecen apreciar toda la información que brindan sobre la construcción de esta maravilla moderna.  

Horas de Noche Extendidas

Una vez que se pone el sol, el Empire State Building se convierte en uno de los mejores lugares para visitar en Nueva York.  

No solo las líneas son mucho más cortas, sino que las vistas de una ciudad famosa que brilla con luces también son bastante impresionantes.

A diferencia de todas las otras plataformas de observación en Nueva York, el Empire State Building está abierto hasta las 2 am todas las noches.  Los visitantes pueden disfrutar de las vistas durante 2 horas más que en cualquier otro lugar, lo que definitivamente es una gran opción para los noctámbulos.  

Muchos críticos indican que definitivamente vale la pena considerar una visita nocturna.

Echa un vistazo a algunas de nuestras otras sugerencias de Cosas que Hacer por la Noche en Nueva York (inglés).


Volver Arriba


ARTÍCULOS RELACIONADOS:


Al Smith, la carrera de rascacielos, y la audacia de hacer grandes cosas

New York Empire State buildingHay dos hombres que fueron especialmente importantes en la construcción del edificio Empire State.  

El primero de ellos fue William Frederick Lamb, el diseñador del edificio: un hombre oriundo de Brooklyn que había estudiado arquitectura de Bellas Artes en París.  

El otro hombre fue el gobernador de New York, Alfred E. Smith, quien supo ser el presidente de la compañía de construcción.  

Alfred Smith había sido testigo de desafiantes proyectos de construcción, tales como el puente de Brooklyn o el sistema neoyorquino de transporte masivo. 

Su actitud confiada reflejaba el espíritu de una era que estaba siendo rápidamente reemplazada por la era de la gran Depresión.  

Como irlandés-católico, ordenó que el inicio simbólico de la construcción fuese el 17 de marzo, día de San Patricio.

Casi 3400 trabajadores, en su mayoría inmigrantes europeos y obreros metalúrgicos Mohawk del área de Montreal, finalizaron la construcción en menos de 14 meses.  

Cuando el edificio Empire State, con sus 1250 pies (381 metros) fue terminado en 1931, se mantuvo como el edificio más alto durante 40 años, sobrepasando al edificio Chrysler, así como también al edificio 40 en Wall Street, una vez que la punta fue agregada a la estructura final.


Datos Divertidos 

  • El edificio Empire State ocupa toda una manzana, y tiene su propio código postal: 10118.
  • El Hotel Waldorf Astoria se hallaba en esa manzana.
  • En algún momento fue llamada la 8va maravilla del mundo moderno.
  • También fue llamado edificio “Empty State” (“Edificio vacío”) por su falta de inquilinos en sus primeras dos décadas.
  • El total del espacio del edificio podría cubrir 21 manzanas.
  • Fueron utilizadas 57000 toneladas de acero para construirlo.
  • En 1964 se le añadieron reflectores, para iluminar la parte superior durante la noche. Se utilizan diferentes colores para celebrar fechas y eventos importantes.
  • Gracias a un reciente desarrollo de sustentabilidad y de reformas eficientes de energía, se ahorrarán USD$ 4,4 millones por año.
  • En 2012 los reflectores fueron reemplazados por luces LED, las cuales agregan 16 millones de colores a los 9 colores previamente disponibles.
  • Cada año, la carrera “Empire Building Run-up” deja que sus participantes suban los 1576 escalones. El récord de velocidad escalando los 86 pisos lo posee un australiano que lo realizó en menos de 10 minutos.